（本文编译自2月13日CBS记者James Herbert报道）
$image谁能想到，曾经在孟菲斯以"反派"形象示人的狄龙·布鲁克斯，如今竟成了凤凰城太阳队最可靠的火力点？这位加拿大硬汉本赛季的表现，简直就像在沙漠里开出的一朵玫瑰——既出人意料又惊艳四座。
本赛季场均21.2分的表现刷新了个人生涯新高，16场25+的表演，对阵活塞狂砍40分的惊艳表现...这些数字背后是一个令人惊讶的蜕变。队友邓恩坦言："赛季开始前，我们都以为他只会防守。"可狄龙早就憋着一股劲："我知道自己能做什么。"
训练馆的灯光见证了这个加拿大人的蜕变。去年夏天，他把自己锁在母校亨利·卡尔高中的球馆里，日复一日地打磨着进攻技术。投篮教练廷德尔回忆说："我们几乎重建了他的投篮动作。"从膝盖弯曲幅度到出手角度，每个细节都被反复修正。有时候狄龙甚至会在深夜溜回球馆，就为了多投500个三分。
说到火箭时期的经历，狄龙的语气明显沉了下来。那个被总经理要求"每场只出手6次"的憋屈赛季，那些"要去中国打球"的嘲讽，现在看来都成了最好的燃料。"我想证明他们都错了。"这个倔强的加拿大人说。
数据不会说谎。本赛季他通过低位单打得到的分数，已经是灰熊时期的两倍有余。队友布克感叹："他在训练中的想象力令人惊叹。"而格雷森·阿伦则直言："当进攻陷入僵局时，我们第一个想到的就是把球交给狄龙。"
有意思的是，狄龙似乎特别钟情于活塞这个对手。第一次交手时16投仅4中的糟糕表现后，他直接冲回训练馆加练。两周后再次相遇，这位硬汉就用40分的爆发给出了最响亮的回应。主帅奥特笑着回忆："那天晚上我在酒店大堂遇见他，他连晚饭都顾不上吃就跑去训练了。"
如今30岁的狄龙找到了最适合自己的舞台。在太阳这支经历阵容动荡的球队里，他获得了梦寐以求的进攻自由。"现在我可以做真正的自己，"他说这话时眼睛里闪着光，"一个攻防一体的球员。"
或许最令人唏嘘的是，这个曾经在季后赛被湖人球迷痛骂的"反派"，现在连查尔斯·巴克利都在为他没能入选全明星鸣不平。从孟菲斯的替罪羊到凤凰城的大腿，狄龙·布鲁克斯的故事告诉我们：有时候，最华丽的转身往往始于最深的低谷。